-
1 banker´
банковская справка
справка о статусе
Справка, выдаваемая банком третьей стороне, например другому финансовому институту или клиенту банка, относительно платежеспособности частного лица. Все чаще банковские справки и справки о статусе предоставляются специализированными частными агентствами кредитной информации, ведущими списки неплательщиков, ненадежных плательщиков и людей, которые нарушили кредитные соглашения. Справки должны содержать информацию весьма общего характера, а недавно принятые законы установили новые требования в отношении таких справок, что значительно снизило их ценность.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
- banker´
- s reference
- status enquiry
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > banker´
-
2 s reference
банковская справка
справка о статусе
Справка, выдаваемая банком третьей стороне, например другому финансовому институту или клиенту банка, относительно платежеспособности частного лица. Все чаще банковские справки и справки о статусе предоставляются специализированными частными агентствами кредитной информации, ведущими списки неплательщиков, ненадежных плательщиков и людей, которые нарушили кредитные соглашения. Справки должны содержать информацию весьма общего характера, а недавно принятые законы установили новые требования в отношении таких справок, что значительно снизило их ценность.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
- banker´
- s reference
- status enquiry
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > s reference
-
3 STATUS ENQUIRY
(справка о статусе) См.: bankers reference (банковская справка). -
4 status enquiry
банковская справка
справка о статусе
Справка, выдаваемая банком третьей стороне, например другому финансовому институту или клиенту банка, относительно платежеспособности частного лица. Все чаще банковские справки и справки о статусе предоставляются специализированными частными агентствами кредитной информации, ведущими списки неплательщиков, ненадежных плательщиков и людей, которые нарушили кредитные соглашения. Справки должны содержать информацию весьма общего характера, а недавно принятые законы установили новые требования в отношении таких справок, что значительно снизило их ценность.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
- banker´
- s reference
- status enquiry
запрос о состоянии
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > status enquiry
-
5 BANKER´S REFERENCE
(STATUS ENQUIRY) (банковская справка (справка о статусе)) Справка, выдаваемая банком третьей стороне, например другому финансовому институту или клиенту банка, относительно платежеспособности частного лица. Все чаще банковские справки и справки о статусе предоставляются специализированными частными агентствами кредитной информации, ведущими списки неплательщиков, ненадежных плательщиков и людей, которые нарушили кредитные соглашения. Справки должны содержать информацию весьма общего характера, а недавно принятые законы установили новые требования в отношении таких справок, что значительно снизило их ценность.Финансы: англо-русский толковый словарь > BANKER´S REFERENCE
-
6 banker's reference
фин., банк. банковская справка [референция, рекомендация\] (отчет о кредитоспособности клиента и его пригодности для получения торгового кредита, предоставляемый банком третьей стороне, напр., потенциальному продавцу)See:* * *справка банка; рекомендация банка. . Словарь экономических терминов . -
7 banker’s reference
справка, выдаваемая банком относительно плате-жеспособности клиента и его надежности при предоставлении ему коммерческого кредита -
8 CREDIT REFERENCE
(кредитная информация) Справка о полученных заемщиком в прошлом кредитах, выдаваемая банком или иным кредитором для того, чтобы заемщик мог увеличить размер текущей кредитной линии или добиться открытия новых кредитных линий. Подобную информацию часто предоставляют и агентства по досье заемщиков (credit-reference agencies). См.: anncillary credit business (вспомогательная кредитная деятельность); bankers reference (банковская справка) ; credit rating( кредитный рейтинг). -
9 credit reference
кредитная информация
Справка о полученных заемщиком в прошлом кредитах, выдаваемая банком или иным кредитором для того, чтобы заемщик мог увеличить размер текущей кредитной линии или добиться открытия новых кредитных линий. Подобную информацию часто предоставляют и агентства по досье заемщиков (credit-reference agencies). См.: anncillary credit business (вспомогательная кредитная деятельность); bankers reference (банковская справка); credit rating (кредитный рейтинг).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > credit reference
-
10 bank reference
банковская референция; рекомендация банка; справка из банка -
11 bank reference
1) Банковское дело: референция банковская2) Деловая лексика: банковская рекомендация, банковская референция3) ЕБРР: рекомендация банка, справка из банка -
12 bank statement
['bæŋk'steɪtmənt]1) Общая лексика: баланс банка (на определённую дату), перечень банковских счётов, банковская выписк (Предприятие регулярно проводит сверку (reconciliation) учётных данных с информацией, содержащейся в банковской выписке, и оформляет результаты в виде отчета о сверке банковской выписки (bank reconciliation statement)), справка банка2) Юридический термин: перечень счётов3) Экономика: баланс банка на дату, выписка из банковского счета, публикация о состоянии счётов банка4) Бухгалтерия: выписка банка, выписка с банковского счёта5) Банковское дело: выписка из банковского счёта, баланс банка на определённую дату (at), выписка со счета клиента банка6) Деловая лексика: перечень счётов банка7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: справка о состоянии счёта8) ЕБРР: выписка из счёта, выписка со счёта (разг.) -
13 Balance Guarantee
-
14 banker's reference
1) Экономика: банковская референция2) ЕБРР: рекомендация банка, справка банка -
15 reference
1. n ссылка; упоминаниеhis memoirs contain many references to interesting people — в своих мемуарах он говорит о многих интересных людях
he gave us a reference to his last employer — он предложил нам навести о нём справки у его прежнего нанимателя
2. n сноска, выноска; ссылка3. n полигр. знак сноски4. n справка5. n рекомендация; отзыв6. n лицо, дающее рекомендацию; поручительwho are your references? — кто может за вас поручиться?, кто вас рекомендует?
7. n ком. референция8. n компетенция; круг полномочий, ведение9. n преим. юр. передача на рассмотрениеthe peerage was allowed without reference to the House of Lords — титул пэра был пожалован без рассмотрения вопроса в палате лордов
10. n преим. юр. передача дела на рассмотрение третейского судьи; разбор дела третейским судьёй11. n преим. юр. соотношение, связьin reference to — относительно, в отношении; что касается
12. n преим. юр. филос. соотнесение13. n преим. юр. лингв. обозначаемое, референция; денотатthe variables carry information concerning the reference of the expression — переменные несут информацию о том, что обозначено данным выражением
14. n преим. юр. тех. эталон, стандартreference point — контрольная точка, базисная точка
15. v снабжать ссылками, сносками16. v давать ссылкуСинонимический ряд:1. allusion (noun) allusion; citation; direction; implication; intimation; mention; referral2. recommendation (noun) approval; certificate; character; credential; credentials; endorsement; recommendation; testimonial; tribute3. regard (noun) concern; regard; relation; respect4. source (noun) dictionary; encyclopedia; evidence; eyewitness; footnote; guidebook; informant; source; thesaurus
См. также в других словарях:
Банковская Справка — (banker’s reference) Справка, выдаваемая банком относительно платежеспособности клиента и его надежности при предоставлении ему коммерческого кредита. Все чаще такая информация может быть получена в частных агентствах, ведущих досье заемщиков (cм … Словарь бизнес-терминов
банковская справка — справка о статусе Справка, выдаваемая банком третьей стороне, например другому финансовому институту или клиенту банка, относительно платежеспособности частного лица. Все чаще банковские справки и справки о статусе предоставляются… … Справочник технического переводчика
БАНКОВСКАЯ СПРАВКА — (banker’s reference, status enquiry) Справка, выдаваемая банком третьей стороне, например другому финансовому институту или клиенту банка, относительно платежеспособности частного лица. Все чаще банковские справки и справки о статусе… … Финансовый словарь
Справка Банковская — справка банка о платежеспособности клиента и его надежности при предоставлении ему коммерческого кредита. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СПРАВКА О СТАТУСЕ — (status enquiry) См.: банковская справка (banker s reference). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Финансовый словарь
СПРАВКА, БАНКОВСКАЯ — справка, выдаваемая банком относительно платежеспособности клиента и его надежности при предоставлении ему коммерческого кредита … Большой бухгалтерский словарь
СПРАВКА, БАНКОВСКАЯ — справка, выдаваемая банком относительно платежеспособности клиента и его надежности при предоставлении ему коммерческого кредита … Большой экономический словарь
БАНКОВСКАЯ ТАЙНА — в соответствии со ст. 121 БК банковскую тайну составляют сведения о счетах и вкладах (депозитах), в том числе о наличии счета в банке (небанковской кредитно финансовой организации), его владельце, номере и других реквизитах счета, размере средств … Юридический словарь современного гражданского права
Кредитная информация — (credit reference) Справка о полученных заемщиком в прошлом кредитах, выдаваемая банком или иным кредитором для того, чтобы заемщик мог увеличить размер текущей кредитной линии или добиться открытия новых кредитных линий. Подобную информацию… … Финансовый словарь
кредитная информация — Справка о полученных заемщиком в прошлом кредитах, выдаваемая банком или иным кредитором для того, чтобы заемщик мог увеличить размер текущей кредитной линии или добиться открытия новых кредитных линий. Подобную информацию часто предоставляют и… … Справочник технического переводчика
АГЕНТСТВО ПО КРЕДИТНОЙ ИНФОРМАЦИИ — (credit reference agency) См.: вспомогательная кредитная деятельность (ancillary credit business); банковская справка (banker’s reference); коммерческое агентство (commercial agency); кредитный рейтинг (credit rating). Бизнес. Толковый словарь. М … Словарь бизнес-терминов